top of page
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram

Tervetuloa/Welcome/Herzlich Willkommen

vor 15 Stunden
3 Min. Lesezeit

Deutsch


Titel: Willkommen in meiner kleinen Welt Handgemachte skandinavische Lieblingsstücke für dein Zuhause.


Hallo du! Schön, dass du den Weg hierher gefunden hast.


Mein Name ist Finia, ich bin 23 Jahre alt, und ich freue mich riesig, dich in meinem kleinen Online-Shop begrüßen zu dürfen. Nach einer turbulenten Zeit und dem Wunsch nach mehr Freiheit, Unabhängigkeit und echten Werten habe ich diesen Neuanfang gewagt. Von meinem Homeoffice aus erschaffe ich hier mit ganz viel Herzblut etwas Eignes.


Was ich mache:

In meinem Shop findest du liebevoll veredelte Kosmetiktaschen und ausgewählte Produkte im skandinavischen Stil. Jedes Stück ist ein kleines Unikat, verziert mit zarten Aquarell-Motiven im skandinavischen Hygge-Stil, zauberhaften Tieren (wie unseren süßen Füchsen und schwedischen Dalapferden) sowie feinen musikalischen Akzenten.


Was meine Leidenschaft ist:

Schon immer ging bei mir nichts ohne das kreative Basteln und Gestalten. Ich liebe die ruhige, erdende Kraft der Natur, das Selbermachen und das Eintauchen in die Musik. Nebenbei begeistert mich die finnische Sprache diese Liebe zu Nordeuropa spiegelt sich auch in jedem meiner Designs wider. Es ist meine absolute Leidenschaft, diese skandinavische Ästhetik mit handgemachten Produkten zu verbinden, die man jeden Tag gerne in die Hand nimmt.


Mit jedem Beutel, den ich vorbereite, verpacke und auf den Weg zu dir bringe, schicke ich ein Stück Wärme und skandinavische Handarbeit in die Welt. Schön, dass du da bist und meinen Weg begleitest!


Alles Liebe,

Finia


Englisch


Title: Welcome to my little world Handmade Scandinavian favorites for your home

Hello there! So wonderful that you found your way here.


Name is Finia, I am 23 years old, and I am thrilled to welcome you to my small online shop. After a turbulent time and a deep desire for more freedom, independence, and true values, I decided to take a fresh start. From my home office, I am building something of my own with all my heart.


What I do:

In my shop, you will find lovingly crafted cosmetic bags and selected Scandinavian products. Each piece is a unique item, decorated with delicate watercolor motifs in a Scandinavian Hygge style, charming animals (like our sweet foxes and Swedish Dala horses), and subtle musical accents.


What my passion is:

I have always loved crafting and creating things with my own hands. I am deeply drawn to the quiet beauty of nature, making music, and in my spare time, I even love learning the Finnish language a passion for the North that heavily inspires my designs. It is my true passion to combine this Nordic aesthetic with handmade products that bring joy every time you use them.


With every single bag I prepare, pack, and send off to you, I am sharing a piece of warmth and craftsmanship. Thank you so much for being here and supporting my journey!


Warmly,

Finia


Finnisch


Otsikko: Tervetuloa pieneen maailmaani

Käsintehtyjä pohjoismaisia suosikkeja kotiisi

Hei sinä! Ihanaa, että löysit tiesi tänne.


Nimeni on Finia, olen 23-vuotias, ja olen todella iloinen voidessani toivottaa sinut tervetulleeksi pieneen verkkokauppaani. Myrskyisän ajan ja vapauden, itsenäisyyden ja aitojen arvojen kaipuun jälkeen päätin aloittaa alusta. Kotitoimistostani käsin luon täällä omasta tahdostani jotain merkityksellistä.


Mitä teen:

Kaupastani löydät huolella viimeisteltyjä kosmetiikkalaukuja ja valikoituja pohjoismaisia tuotteita. Jokainen kappale on uniikki, ja se on koristeltu herkillä akvarellikuvioilla pohjoismaiseen Hygge-tyyliin, suloisilla eläimillä (kuten suloisilla ketuilla ja ruotsalaisilla Dala-hevosilla) sekä hienoilla musiikillisilla yksityiskohdilla.


Mikä on sydämeni asia:

Olen aina rakastanut askartelua, käsillä tekemistä ja luovaa puuhastelua. Luonnon rauha, musiikin tekeminen ja suomen kielen opiskelu ovat suuria intohimojani tämä pohjoismainen tunnelma heijastuu kaikessa tekemisessäni. On suuri iloni yhdistää tämä pohjoismainen estetiikka käsintehtyihin tuotteisiin, joihin tartut mielelläsi joka päivá.

Jokaisen pussukan mukana, jonka valmistelen, pakkaan ja lähetän sinulle, lähetän maailmalle palan lämpöä ja käsityön iloa. Ihanaa, että olet täällä ja kuljet mukana matkallani!


Lämpimasti,

Finia



 
 
 

Kommentare


bottom of page